Chur - Bolzano (596 km) - Lundi 17 juin 2013
Chur - Lugano - Sondrio - Brescia - Bolzano
L'itinéraire
Compte-Rendu
Ce matin, ce n'est vraiment pas la forme. Aucune envie d'affronter le col de la Bernina et ses innombrables virolets, et encore moins le mythique Stelvio. J'improvise un itinéraire sans col. Descente vers Lugano, ensuite le lac d'Iseo puis le lac de Garde et finalement montée vers Bolzano. Une longue journée, 600 km. Cet itinéraire m'a permis d'admirer le lac de Lugano et le lac de Come . Vraiment magnifiques, ils méritent vraiment qu'on leur consacre un voyage à part entière. Des routes sinueuses et très sympa à parcourir et surtout de merveilleux panoramas . Malheureusement que quelques mauvais clichés du lac de Lugano à vous offrir. Trop de km à parcourir et aucune envie de jouer les photographes. Dans l'ensemble les routes superbes ont alterné avec des routes encombrées et ennuyeuses.
Quelques mots au sujet de Bolzano (Bolzen en allemand), cette ville était autrichienne et a été cédée à l'Italie après la seconde guerre mondiale. Elle est totalement bilingue. Le nom des rues, les enseignes, le nom des établissements publiques tout est écrit en italien et en allemand. Ces deux langues sont officiellement et administrativement traitées de manière égale. Un enfant peut choisir la langue dans laquelle il reçoit sont enseignement, l'autre langue devant impérativement être étudiée comme seconde langue. Fait amusant, les commerçants nous accueillent parfois en allemand, parfois en italien et ils s'adaptent ensuite à la langue parlée du client, du moins si ce dernier n'est pas bilingue ce qui est mon cas.
Quelques mots au sujet de Bolzano (Bolzen en allemand), cette ville était autrichienne et a été cédée à l'Italie après la seconde guerre mondiale. Elle est totalement bilingue. Le nom des rues, les enseignes, le nom des établissements publiques tout est écrit en italien et en allemand. Ces deux langues sont officiellement et administrativement traitées de manière égale. Un enfant peut choisir la langue dans laquelle il reçoit sont enseignement, l'autre langue devant impérativement être étudiée comme seconde langue. Fait amusant, les commerçants nous accueillent parfois en allemand, parfois en italien et ils s'adaptent ensuite à la langue parlée du client, du moins si ce dernier n'est pas bilingue ce qui est mon cas.
Le col du Stelvio
L’ascension de ce col mythique a été effectuée lors de mon voyage en Italie du Nord 2015.
Mes photos
Photos d'autrui
Bolzano
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire